horeca, detailhandel